Through the creation of staged photographs, ‘First Love’ seeks to document the artist’s troubling relationship with their first boyfriend.